跳到主要內容

- 聚落與建築景觀 -

雙溪口三和宮與周邊家族

林晏伊 撰述日期:2025/4 新增日期:2025/5 更新日期:2025/5
雙溪口三和宮位於和平里與溪海里的交界處,行政轄區屬和平里14鄰,為和平、溪海兩里的宗教信仰中心,主祀三官大帝,三和宮周邊的家戶主要是劉姓家族。
雙溪口三和宮位置圖/圖片來源:桃園市大園區公所

雙溪口三和宮位置圖/圖片來源:桃園市大園區公所

三和宮源起於清代年間,初名三聖壇,建造泥磚屋供奉三官大帝香爐,日本時代募資以紅磚重修後,改名為聖化壇,別稱三界壇,因為紅磚屋,又稱紅壇(註釋1),三界壇內擺設有神桌,只供奉三官大帝香爐,   但三官大帝香爐於家戶中輪值,只有在農曆8月15日舉辦三官大帝還福平安祭典時,才將三官大帝香爐請回,安放在紅壇的神桌上(註釋2);民國67年聖化壇改建成二層樓建築,一樓作為社區活動中心,二樓供奉三官大帝,並雕塑三官大帝神尊登龕入座,廟名為三和宮,後來社區活動中心因場地不敷使用,遷移至平南路77巷(註釋3)。

早年三和宮的戲臺建在正殿對面的平南路巷口,戲臺屋頂砌建在兩棟住家的外牆面,有天戲臺頂正面刻有「三和宮」的3塊石板突然同時掉落,眾人遍尋不著,後來便將戲臺廢棄,改在三和宮旁住家前空地搭設臨時戲臺(註釋4)。
三和宮的三官大帝香爐(林鑫咸攝,2023)

三和宮的三官大帝香爐(林鑫咸攝,2023)

三和宮位於二樓上(林鑫咸攝,2023)

三和宮位於二樓上(林鑫咸攝,2023)

三和宮的舊戲臺(林鑫咸攝,2023)

三和宮的舊戲臺(林鑫咸攝,2023)

三和宮三官大帝平安戲(林鑫咸攝,2023)

三和宮三官大帝平安戲(林鑫咸攝,2023)

三和宮周邊的劉姓家族位置圖/圖片來源:Google地圖

三和宮周邊的劉姓家族位置圖/圖片來源:Google地圖

 三和宮周邊的家戶主要是劉姓家族,劉氏祖籍廣東省潮州府饒平縣,劉姓家族對早期的家族歷史並不清楚,只知是劉巨淵派下,相傳先祖於清乾隆年間渡臺,和平里劉家原居桃園龜山塔寮坑(迴龍),日明治年間(1900年代)劉登財遷至大園雙溪口開墾,開墾之初,劉家夥房周邊都是樹林,將樹木砍除後興建泥磚屋,後發展成一堂左二右一橫屋的格局,民國60年代翻修為紅磚牆,和平西路的老房子則大都已改建為現代建築;劉家有五大房10多戶,早年會講客語,如今已不會講客家話,日常使用閩南語交談(註釋5)。

早年和平西路是條小路,經多次拓寬後才成12公尺寬,三和宮周邊稱為三界壇,三和宮對面的和平便利商店,原店名為三界壇商店,是一家60年的的商店,在這裡可以買到新鮮的蔬菜與小農產品,生活日用一應俱全;和平便利商店劉家祖籍為福建省漳州府,是現任和平里里長劉鈺貞的家,是當地的愛心商行,是附近居民的重要商行(註釋6)。

三和宮旁的劉姓家族(林鑫咸攝,2024)

三和宮旁的劉姓家族(林鑫咸攝,2024)

三和宮旁的劉屋夥房(林鑫咸攝,2024)

三和宮旁的劉屋夥房(林鑫咸攝,2024)

三和宮周邊主要是劉姓家族(林鑫咸攝,2024)

三和宮周邊主要是劉姓家族(林鑫咸攝,2024)

和平便利商店原名為三界壇商店(林鑫咸攝,2024)

和平便利商店原名為三界壇商店(林鑫咸攝,2024)

劉家除信仰三和宮三官大帝外,也信奉伯公(土地公),早年都前往溪海里溪洲老福德祠拜祀,溪洲老福德祠為雙溪口地區最老的伯公,以前溪洲老福德祠的信眾甚多,後來較遠的信徒因感年節奉拜不便,紛紛來本廟割火,請去各閭鄰擇地建廟奉祀(註釋7);劉家東側附近有間三和宮後福德祠,原本是在竹叢下以三粒石奉為伯公拜祀,民國78年改建為廟宇後,因距離劉家較近,有些家族成員改到後福德祠拜祀(註釋8)。

早年劉家以種植水稻為生,農田灌溉水源主要來自紅土屋陂,年輕一代都到外地工作,農田目前種植蔬菜;日本時代劉家的孩童到大橫峰的大園公學校就讀,早年劉家的經濟較不豐裕,僅有少數的孩童能去學校讀書(註釋9),大園公學校今稱大園國小。

溪海里溪洲老福德祠(林鑫咸攝,2024)

溪海里溪洲老福德祠(林鑫咸攝,2024)

和平里三和宮後福德祠(林鑫咸攝,2023)

和平里三和宮後福德祠(林鑫咸攝,2023)

 劉家農田灌溉水源-紅土屋陂(林鑫咸攝,2023)

劉家農田灌溉水源-紅土屋陂(林鑫咸攝,2023)

 劉家的農田(林鑫咸攝,2024)

劉家的農田(林鑫咸攝,2024)

劉姓家族是和平里主要的客家家族之一,三和宮附近還有張姓家族,地圖上有「張厝」的標記

參考資料

1 其他未出版資料:三和宮沿革碑(石碑文),民國67年。
2 口述資料:採訪人:顧志莉;受訪人:劉連鳳,日昭和10年(1935)生,2024.10.27於劉家受訪。
3 口述資料:採訪人:顧志莉;受訪人:三和宮廟祝劉先生,日昭和15年(1940)生,2023.09.30於三和宮受訪。
4 口述資料:採訪人:顧志莉;受訪人:三和宮廟祝劉先生,日昭和15年(1940)生,2023.09.30於三和宮受訪。
5 口述資料:採訪人:顧志莉;受訪人:劉連鳳,日昭和10年(1935)生,2024.10.27於劉家受訪。
6 口述資料:採訪人:顧志莉;受訪人:劉鈺貞,民國47年生,2025.05.15於劉家受訪。
7 口述資料:採訪人:顧志莉;受訪人:劉連鳳,日昭和10年(1935)生,2024.10.27於劉家受訪。
8口述資料:採訪人:顧志莉;受訪人:三和宮廟祝劉先生,日昭和15年(1940)生,2023.09.30於三和宮受訪。
9 口述資料:採訪人:顧志莉;受訪人:劉連鳳,日昭和10年(1935)生,2024.10.27於劉家受訪。

主題相對應的文化資源項目:
【建築/寺廟】雙溪口三和宮
【建築/伯公(廟、祠、壇)】溪海里溪洲老福德祠
【口述傳統/傳說】雙溪口三和宮戲臺傳說

區域(鄉鎮)

桃園市 大園區

類型(屬性)

聚落
上一篇報導 更多專題報導 複製本頁連結 下一篇報導