跳到主要內容

- 史料與文獻文物 -

民國52年那場水災,葛樂禮颱風的風災記憶

文/林美辰‧圖/林美辰 撰述日期:2023/3 新增日期:2024/2 更新日期:2025/10
民國52年颱風葛樂禮在關島西北方的海面上生成,初向西行,並迅速發展。隔天,轉為西北西行進,9日,臺灣各地風雨漸增。10日凌晨,暴風半徑到達臺灣東海岸。11日,臺灣北部豪雨如注。12日,颱風中心行至彭佳嶼附近,造成臺灣中北部嚴重的水患。這場巨大的風災是老一輩居民的共同記憶,一覺醒來,農田淹大水,房屋也慘遭摧毀。
葛樂禮颱風

民國52年9月輕颱葛樂禮生成,3日,初步預測不會影響臺灣。7日,轉為中颱,轉向接近臺灣,8日,轉為強颱,威力持續增強。幾個月來尚未下雨,8月也沒有颱風,人們期盼著這次的颱風能捎來雨水。不料葛樂禮颱風為典型的「西北颱」,依據當時的新聞報導統計,臺灣224人死亡、88人失蹤及450人受傷的慘劇,而房屋全倒者計13,950戶,半倒者計10,783戶,農林漁牧、交通產業與民眾財產等損失,總計高達新臺幣14億元以上。

新竹縣頭前溪、鳳山溪、油羅溪洪水氾濫成災,竹北的隘口堤防及頭前溪芎林堤防遭洪水損毀,縱貫公路新竹到竹北之間,路面被洪水淹沒,無法通行。死亡人數24人,失蹤14人,住屋全倒680戶,半倒1,053戶。
史料中看風災記憶

關於葛樂禮颱風造成頭前溪潰堤的記憶,國家文化記憶庫的〈葛樂禮颱風下的橫山和芎林〉、〈葛樂禮颱風憶舊〉記錄了昔日的風災記憶,「一開始大家都不聽移動的建議,沒有疏散,結果晚上到天亮風雨越來越嚴重,河堤石駁坎就被沖破,良田被水淹沒。」頭前溪潰堤,大水沖斷竹東大橋,河裡都是牛、豬、家具、櫥櫃,位於竹東的亞洲水泥廠利用廠區的空屋設置臨時避難所。

依隘口里在地居民陳呂靜妹(1933-)口述,五座屋水圓環附近的堤防潰堤,大水淹入家園,大家往高處避難,有的人借住鄰近東海里居民的家,有的人借住犁頭山蓮華寺,大水退去後返家,屋內堆積了一層厚厚的泥土,阿兵哥也來幫忙清運。

新瓦屋聚落原住戶林保伸先生提供的新竹農田水利會的征收單收據,內容顯示林礽杯(即林保伸的祖父)於民國56年11-12月向新竹農田水利會繳交會費及工程費,總共297元4角,其中的工程費8元1角為葛樂禮災害復舊費。時隔四年,仍可在民國56年的水利會征收單收據看到「葛樂禮災害復舊費」項目,可見當時颱風對地方造成的嚴重影響。

在《民國52學年度東海國民學校日誌》記載葛樂禮颱風期間,學校停課兩天,此次颱風校園的災損較小。鄰近的隘口村(今隘口里)因堤防潰堤災情相當嚴重,颱風期間剛好有陸軍演習借住學校教室,11日,軍隊出動卡車前往隘口村協助水災搬運。我們也在《民國58學年度東海國民學校日誌》得知民國58年09月26日、27日記載,學校因強颱艾爾西颱風登陸,26日,下午提早放學,27日,停課一天,校園內的鳳凰木、木麻黃、銀樺等樹木倒塌20餘株,教室屋頂、屋簷毀損。
民國56年新竹農田水利會予林礽杯之征收單收據(林美辰翻拍,2021)

民國56年新竹農田水利會予林礽杯之征收單收據(林美辰翻拍,2021)

民國52學年度東海國民學校日誌(林美辰翻拍,2022)

民國52學年度東海國民學校日誌(林美辰翻拍,2022)

民國58學年度東海國民學校日誌(林美辰翻拍,2022)

民國58學年度東海國民學校日誌(林美辰翻拍,2022)

民國58學年度東海國民學校日誌(林美辰翻拍,2022)

民國58學年度東海國民學校日誌(林美辰翻拍,2022)

艾爾西颱風災損照片(林美辰翻拍,2022)

艾爾西颱風災損照片(林美辰翻拍,2022)

艾爾西颱風災損照片(林美辰翻拍,2022)

艾爾西颱風災損照片(林美辰翻拍,2022)

參考資料

1.	採訪人:林美辰、葉瑩瑩;受訪人:陳呂靜妹日昭和8年(1939)、陳永仁民國54年。2022年12月23日於隘口里自家受訪。
2.	國立臺灣文獻館,悅讀檔案,httpswww.th.gov.twepapersitepage63845,20221222。
3.	全文報紙資料庫,〈竹縣頭前等三河川 洪水泛濫成災〉,https/reurl.cc/oZ4xGj,2022/12/22。
4.	文化部,國家文化記憶庫,https//memory.culture.tw/Home/Detail?Id2014009299&IndexCodeComm_New_Story,2022/12/22。
。

區域(鄉鎮)

新竹縣 竹北市
上一篇報導 更多專題報導 複製本頁連結 下一篇報導