跳到主要內容

- 史料與文獻文物 -

當兵回憶

劉榮春 撰述日期:2024/9 新增日期:2025/5 更新日期:2025/10
       台灣男性有當兵義務,役男抽籤決定兵種與役期(早年二年或三年不等),入伍剃髮接受新兵訓練及操練,結訓下部隊再接受學長訓練,接著撐到破冬(役期剩一年)及破百(剩一百天)數饅頭,拿到順利拿到退伍令,才可以安心找正職,從此不必擔心被女友「兵變」,提到當兵的相關話題,總能引起共鳴。  

       竹南客庄文化資源普查計畫找到許多當兵照片與文件資料,包括有傳言中「血濺車籠埔」訓練中心出操照;役男最不想抽到的兵種海軍陸戰隊服役與「水鴨母」合照;軍人最不想遇上憲兵勤務車「小白」照;也有單兵紙本假單、單兵裝備清單、手旗模擬試題及金門看電影票根等,述說他們半世紀前的當兵回憶。
1. 民國43年古石明台中車籠埔操練刺槍術照片。古石明/提供

1. 民國43年古石明台中車籠埔操練刺槍術照片。古石明/提供

2.民國43年古石明(右一)在台中車籠埔服役與班員合影。古石明/提供

2.民國43年古石明(右一)在台中車籠埔服役與班員合影。古石明/提供

3.李烈熙(前左三)海軍陸戰隊服役與水鴨仔同袍合照。李烈熙/提供

3.李烈熙(前左三)海軍陸戰隊服役與水鴨仔同袍合照。李烈熙/提供

       血濺車籠埔  淚灑關東橋  
       「血濺車籠埔,淚灑關東橋」是台灣熱門的當兵話題,作家方述斌曾撰文提到:「車籠埔」位於台中太平,地方文獻記其地名「車輪埔」或「車人埔」,相傳早年當地漢人與原住民衝突,某一年夜裡製糖廠工人吃飯時被偷襲,死傷人數甚多須動用多輛牛車交疊運送屍體埋葬,因此而得名。「車籠埔」新兵訓練中心,流傳以嚴酷刁鑽的整人花招整訓新兵,聞名全國,讓許多新兵聞風喪膽[1]  

       民國43年在台中車籠埔受訓的古石明(日昭和10年,1935年生),還有民國60年在新竹關東橋受新訓的黃阿泉(民國40年生),他們都是苗栗鄉下長大的客家人,自小務農,入伍前也經過學校接受軍事訓練或從事體力活,故其體能佳耐操勞,他回想半世紀前新訓中心的操練,感覺還好,並無後來傳言中的可怕。
 

       我在車籠埔  練習編童謠

 
       民國43年6月,苗栗縣西湖鄉客家的的新竹師範學校畢業生古石明,在台中車籠埔營區,接受四個月預備士官訓練,留有一張連隊在操場練習刺槍術的黑白照片,照片中看出遠處是低矮的丘陵,操練地點是雜草泥土地,景色荒涼,讓人不禁聯想到「血濺車籠埔」傳言。
 

       古石明表示,他新竹師範學校就學三年,接受了兩年半軍事教育訓練,訓練比照當兵,棉被要摺方正,基本教練與相關操練也沒少,畢業入伍那年,因為台灣欠缺小學教師,師範畢業生只要接受四個月預備士官訓即可退伍教書。當年車籠埔訓練中心,整營都是全國各師範學校畢業生,因為都有軍事教育基礎,個性服從又聽話,班長比較好帶,加上他們日後要為人師表,班長會特別照顧,經常帶他們出公差,感覺比起同期其他單位新兵輕鬆。  

       古石明白天操體能、打靶以及戰鬥訓練,晚上則利用寫日記空檔,手繪五線譜,練習編童謠當教材,再將作品寄給師範學校恩師李永剛、周媛夫婦,幫他打分數寫評語,做好他日後報考音樂老師與退休後從事客家編曲創作的基礎。
4.李烈熙與拐拐無線電發話機合影。李烈熙/提供

4.李烈熙與拐拐無線電發話機合影。李烈熙/提供

5.李烈熙參加國軍助割照片。李烈熙/提供

5.李烈熙參加國軍助割照片。李烈熙/提供

6.海軍陸戰隊在南部助割照片。李烈熙/提供

6.海軍陸戰隊在南部助割照片。李烈熙/提供

7.葉俊雄與憲兵車合照。葉俊雄/提供

7.葉俊雄與憲兵車合照。葉俊雄/提供

        我在關東橋  小菜一碟
        苗栗縣三灣鄉下林坪農村長大的黃阿泉,自小在家務農,小學畢業到頭份與竹南水果行工作,抽到陸軍兩年籤,在民國60年9月進入新竹關東橋接受新兵訓練,結訓後抽到陸軍步92(292)師,在步四營第三連服役,打過師對抗,隨部隊移防金門,在外島服役九個月後退伍。提到關東橋菜鳥新訓中心的四個月,他覺得新訓中心體能操練,對他而言是小菜一碟,完全沒有問題,倒是下部隊後的挑戰較多,回憶也特別多。  

        當兵文件
 滿是回憶

        黃阿泉保存個人當兵的照片與文件,從入伍前公所發給役男的入營座談會通知公文及母親手寫的家書還有到下部隊拍攝的當兵照、軍人薪餉袋、假條、軍容禮節卡、裝備領取表、通信手旗(國音)集訓隊名牌、手旗發送模擬試題;還有一疊在外島金門放假看電影的票根,有藏在山洞的中正堂電影院,還有金湖鎮新市里民營的僑聲電影院,僑聲曾經是金門唯一有冷氣的戲院,放映首輪的院線片,假日常客滿,是外島民眾與許多阿兵哥的回憶。   黃阿泉在金門服役期間,對岸的解放軍仍維持單打雙不打的炮擊,為避免單位電力中斷無法通信,他被派去參加通信手旗(國音)集訓,小學畢業沒學過英文的他,硬是死背記下手旗發送模擬試題相關英文單字與編碼;並且順利通過測驗,他保留了當年集訓時手寫與複印的模擬試題,標題還有「限制五分鐘」的提醒文字。
8.葉俊雄與憲訓中心同梯合影。葉俊雄/提供

8.葉俊雄與憲訓中心同梯合影。葉俊雄/提供

9.黃阿泉金門服役留下的電影票根。

9.黃阿泉金門服役留下的電影票根。

10.黃阿泉收存手旗發送模擬試題。

10.黃阿泉收存手旗發送模擬試題。

       當兵搭火車逃票  補票有策略
       黃阿泉有一張當兵收假搭火車時票證明補價,開立時間是民國61年6月11日,150次列車,補票區間是崎頂到楊梅,票價10元,加重金5元,合計15元。他回憶,當年阿兵哥每月實領薪餉只有250元左右,很多人為了省車錢,會買月台票(當年面額約1元)進站,上火車挑中間車廂,注意前後車廂方向有沒有人查票;一旦發現有人查票,就要往來人反方向位置移動,到下一站停靠月台時,要立即跳下車走月台,繞過查票人員,前往後方車廂;抵達目的地車站,也要避走收票口,往遠離月台的小路或缺口離開車站。他當兵前在竹南工作,車站週邊地形熟,放假從桃園到竹南,較有把握逃票;收假北返就比較不敢,這張補票證明應該是他,在崎頂火車站北上到楊梅站區間,被查票補價的票根。  

       師對抗敗陣
 帶槍返家休假

       早年的師對抗,可是軍中大事,兩個正規師分別在台北南北集結,相互進軍對抗,演習雖沒實彈,但事關榮譽與升遷,也視同作戰。整夜急行軍、兩軍對峙、進擊與撤退,有如打仗,也是台灣最熱門的當兵話題。民國61年7月,黃阿泉服役的92師(後稱292師)與226師對抗,他的單位在桃園火車站上鐵皮(搭火車),在崎頂火車站下車,然後行軍走到南投縣與226師對抗,292師敗陣後,部隊拉回到竹南火車站,單位長官宣布就地解散放假,同袍各自帶著沒有子彈的武器回家放假。擔任機槍兵的他,穿軍服扛著機槍,腰間配掛左輪手槍回三灣放假,收假日再自行搭車回桃園林口的單位;大家半開玩笑猜測,是因為師對抗打輸了,沒錢讓大家坐車回家,所以先在竹南解散,還讓他帶著沒有子彈的槍板回家休假,收假各自搭車返回部隊,部隊也省下部份車錢。  

       海軍陸戰隊  水鴨子回憶

       海軍陸戰隊,肩負第一線搶灘作戰任務,操練比陸軍嚴格,加上早年役期三年,是早年役男最不想抽到兵種,每次抽籤場地,有人抽到海陸籤,現場等候抽籤役男,總是掀起一片鼓掌叫好聲,因為海陸籤又少了一支,所以中籤者多半垂頭喪氣又強作鎮靜,不少人埋怨手運不好,呈現幾家歡樂幾家愁的氣氛。  

       民國39年,海軍陸戰隊登陸戰車第一營與第二營進駐高雄左營桃子園海灘,接受美軍二次大戰的兩棲登陸水陸兩用車,成為國軍第首隻LVT登陸車部隊,住在苗栗公館的客家青年李烈熙(民國38年生)抽到海軍陸戰隊籤。民國58年入伍,結訓後分發至桃子園民海軍陸戰隊登陸戰車團直屬通信營,擔任副連長傳令兵,服役期間留下照片是營舍入口持槍站衛兵、接受通信訓練與綽號「拐拐」的PRC-77無線電發話裝置合影,另有兩張與兩棲登陸車的合照,照片中的車款側面加裝甲,露天後貨艙,裝設分離式艙蓋,車(船)頭上方設計炮塔安裝機槍,對比坦克車網站資料,其型號為LVT-3C Bushmaster,最多可搭載25人,首次參戰是1945年二次大戰美軍沖繩島登陸作戰,也曾參加1950年韓戰的仁川登陸行動。
 

       李烈熙說,客家人常以「水鴨子」(四縣:suiˋ abˋ eˋ)來稱呼海軍陸戰隊兩棲登陸水陸兩用車,取水鴨具備水陸兩棲的特殊能力,水鴨子是海軍陸戰隊搶灘作戰時的重要載具,也是海陸退伍弟兄的共同回憶,他與水鴨子的合照,格外具有紀念意義。
 

       水鴨子曾在發生翻覆沉沒不幸事件,成為海陸弟兄心中的陰影。民國50年6月24日的「成功一號」演習,總統蔣介石與美軍顧問現場校閱,因風浪過大,有5艘登陸艇沉沒,61人殉職,影響蔣介石反攻大陸的計畫;事件發生後,地方盛傳附近棺材店買不到足夠的棺木殮葬演習陣亡弟兄。民國69年12月「聯興22號」演習,參演陸戰隊LVTP5的兩棲登陸車翻覆,也造成了22人喪生。兩起不幸事件,讓海軍陸戰隊的水鴨子多了一個「鐵棺材」的綽號[1]
11.葉俊雄保存當兵照。

11.葉俊雄保存當兵照。

12.黃阿泉與當兵照。

12.黃阿泉與當兵照。

        國軍支援助割  順幫長官探路
        民國59年9月,李烈熙與同袍奉調到高雄大樹及屏東一帶助割,凌晨4、5點起床,搭乘2.5噸軍用卡車從營區出發前往高雄大樹、屏東一帶幫忙農民割水稻,水稻收割季節集中,幅員廣大,經常忙到天黑,有時回到營區剛好趕晚上九時晚點名。他留下兩張助割照片,軍人穿長袖軍服,腰繫白色皮低頭割稻,後方有紮捆成束的稈垛,還有農夫站在傳統脫穀機(四縣:fug tungˋ)旁;另一張是助割軍人在田間休息吃點心的場景,大家頸上掛毛巾、頭戴斗笠或小帽,三人脫下上身長袖外衣,穿短袖內衣納涼休息。  
 
        李烈熙回憶,照片是單位的副連長拍攝的,地點在高雄大樹一處稻田,剛好是副連長客家女友家,因為李烈熙他是客家人,副連長要他趁助割之便,跟其女友父親以客語交流,藉以熟悉當地環境,日後副連長結婚日,並陪同幫忙迎娶。
 

       政府早年強調「軍愛民、民敬軍」,軍人支援稻農助割,農民常提供斗笠及毛巾給軍人遮陽擦汗水,也會準備茶水點心,慰勞助割人員,李烈熙他來自農家,駕輕就熟,都會區長大的同袍就很辛苦,助割可以外出看風景,農家有點心茶水招待,還有機會放榮譽假,大家都樂意支援。  

       早年台灣農村水稻收割季節,手工割稻及脫穀,非常耗費人力,民國60年前後,農村青年紛紛往都市工作,農忙期找不到人手,台灣省政府糧食局協調國防部請國軍協助,符合規定農戶向鄉鎮公所申請,可派出國軍協助收割,直到民國78年國軍執行精實案,才逐漸取消國軍助割業務。

       軍人遇小白  先躲再說
       竹南港墘里民葉俊雄(日昭和16年,1941年生),民國50年在陸軍新訓中心,被憲兵單位選上,前往台北市信義南路的憲兵訓練中心接受忠貞第33梯次,接受為期6個月的訓練,結訓分發到楊梅高山頂81師鐵軍部隊股役。葉俊雄回憶當年憲兵的選兵條件嚴格,身高限170公分以上,還要身家調查,他的父親葉樹曾任竹南農會理事長以及多屆里長,才可能讓他通過考核。  
   
        憲訓中心結訓後,葉俊雄拍攝結訓拍照,頭戴大盤帽,穿西式翻領襯衣,大翻領軍常服,胸口別有榮譽徽,右臂掛憲兵勤務臂章,依中華民國後備憲兵論壇網頁資料指出,憲兵執勤時有將勤務臂章以暗扣蓋住右臂士官兵階級臂章的規定,有憲兵代表國家法人執行法令規章,依法執勤不問階級尊卑的涵意
[1]
 

       民國51年7月21日,同袍趁出勤前空檔,幫葉俊雄拍攝兩張照片,照片中的他,頭戴左側「憲兵」字樣白色頭盔,身穿長袖卡其色襯衫、白色繫帶及腰間繫白色S腰帶,佩掛手槍與彈匣袋,下身穿卡其長褲加綁腿,黑色皮鞋。照片中的勤務車又稱「憲兵保安車」,是美國福特汽車公司生產的M151(1/4噸)四輪傳動吉普車,全身漆成白,車身前擋風玻璃下方有憲兵圖徽與「憲兵」字樣。
 

        頭載白帽與白色憲兵車,早年軍人私下稱「小白」,經常在外巡邏攔查軍人,查核軍人有無補給證、假條或公差出證明文件,並檢查軍容禮節,凡有皮鞋、皮帶銅環沒擦亮,指甲或鬍鬚過長等服裝儀容不整情事,常被記缺失違例,服役單位接獲相關通報後,將視情節輕重,接受罰站、禁足或出軍紀操等懲處,所以早年軍人老遠看見小白,能躲則躲,盡量避免正面相遇。  

[3] 中華民國後備憲兵論壇,https://www.mp.rocmp.org/appurtenances/index_app.html  

參考資料

參考資料
網站資料來源:
中時新聞網言論廣場,https://www.chinatimes.com/opinion/20220727000007-262107?chdtv
關鍵評論,https://www.thenewslens.com/article/137432
中華民國後備憲兵論壇,https://www.mp.rocmp.org/appurtenances/index_app.html


    口述資料來源:古石明/日昭和10年(1935)生,烈熙/民國38年生、黃阿泉/民國40年生、葉俊雄/日昭和16年(1941)。                                              
引用普查票:
1.	聖福-241-民國59年李烈熙當兵助割照
2.	聖福-242-民國61年李烈熙海軍陸戰隊當兵照
3.	竹南-168-民國43年古石明車籠埔受訓照

區域(鄉鎮)

苗栗縣 竹南鎮
上一篇報導 更多專題報導 複製本頁連結 下一篇報導