跳到主要內容

- 史料與文獻文物 -

冰店文物 客家精神

劉榮春 撰述日期:2024/10 新增日期:2025/5 更新日期:2025/10
       民國36年在竹南火車站前中山路商業區開業,傳承四代人的「清涼冰店」,是客家人創立的老字號冰店。店裡保存昔日店裡使用的冰桶及舀冰杓,還有外送餐食的提盒,這些生財工具,見證了店主開冰店的艱辛,也傳承客家人勤奮工作的精神。  

       「清涼冰店」的招牌,創始於日本時代,創辦人蕭阿清是竹東大壢的客家人,搬到頭份珊珠湖後,從事樹薯粉生意,並創立清涼冰店,因冰店生意很好,三個兒子也跟著開冰店,老大蕭阿振
(日大正1年生) 接手珊珠湖創始店;老二蕭阿勇(日大正8年生)於民國36年到竹南火車站前開店;老三蕭春茂則到新竹市開冰店兼營旅舍。三兄弟的冰店都吏用「清涼冰店」招牌,目前只剩竹南的清涼冰店尚在營業,由第三代蕭鴻模、鄧圓妹夫妻,還有第四代蕭穆謙與家人共同經營。
1.竹南清涼冰店。

1.竹南清涼冰店。

       冬季冰店度小月  改賣麵食外送
       鄧圓妹(民國37年生)回憶,日本時代人云「第一賣冰,第二做醫生」,其實,早年冰店生意沒有想像的好,她的家官蕭阿勇育有9名子女,每到子女學校註冊季節,看到一疊子女的註冊繳費單,都會頭痛一陣子。清涼冰店在竹南創業初期,夏天生意還不錯,冬天就沒有生意了,為了養家,蕭阿勇與來自南庄客庄的妻子黃五妹,冬天在店裡設攤改賣熱麵食,這樣持續到民國63年,鄧圓妹嫁到蕭家才停賣冬天的熱食。店裡保存昔日外送麵食的提盒,雙層實木製作,底部拼接,頂蓋有H形提把,短邊有ㄇ字形提把,外觀磨損,打釘補強處有鏽蝕,見證店主早年打拚的歷史。
 
       鄧圓妹說,店裡的冰棒,都是一根根手工製作,生意好的時候,白天請人幫忙製作仍不夠賣,他跟先生蕭鴻模,經常熬夜製冰棒直到天亮,簡單梳洗後又得開門營業。外人不知開冰店辛苦,看到冰店生意好,許多人跟進開冰店,竹南鎮的冰店一度多達14間,新進同業多數是閩南人;他們不知做冰辛苦,也忽略冬天沒生意,沒有兼營副業度小月的規畫,最後撐不住陸續關店,民國64年剩4間,最後只剩清涼冰店1家。當年賣冰的閩南同業叨唸他的家官:「鬍鬚仔,像你這樣(賣冰)會餓死,不做了」,她認為,閩南人要做全年可營業的生意,客家人比較吃苦耐勞,可以半年賣冰,半年賣麵(熱食),所以才撐下來。  
2.長谷川製冰機的銘牌。

2.長谷川製冰機的銘牌。

3.外送木提盒有兩層。

3.外送木提盒有兩層。

4.外送木提盒。

4.外送木提盒。

 黃色枝仔冰筒   竹南人的回憶
       冰店第四代蕭穆謙(民國63年)說,早年竹南在地的月台小販、雜貨店、學校福利社及零售小販,常到店裡批發冰棒到店零售,店裡為此訂做數十個冰桶,有大小兩種尺寸,大的裝叭噗(冰淇淋),小的裝枝仔冰(冰棒),以前的枝仔冰尺寸比現代的小,一桶可以裝50枝左右,冰桶除讓零售小販沿街叫賣,也提供雜貨店及學校福利社分裝冰品零售,避免重複開啟冰箱,保冷又省電。  

       清涼冰店的冰桶外觀呈圓柱形,外層是馬口鐵類包覆,上下各有兩條箍圈加固,「ㄇ」字型鐵線提把,帶有木頭握柄,內層水銀玻璃內膽,有藍、綠兩種顏色,上蓋為軟木材料,外包花布、報紙等保溫材料,桶側噴有「清涼冰店」店號。這些黃底紅字的冰桶在竹南的夏天現身,在火車站月台、大街小巷穿梭叫賣,是許多竹南人的回憶。蕭穆謙說,以前夏天竹南火車站月台的的賣冰小販,生意很好,一桶50枝冰棒一賣完,直奔冰店裡補貨,一天可以補貨好幾趟。
5.清涼冰店的冰桶。

5.清涼冰店的冰桶。

6.冰桶內部的玻璃內膽與包花布上蓋。

6.冰桶內部的玻璃內膽與包花布上蓋。

        冰店老工具   早年生財工具
        清涼冰店保存昔日的製冰機、模具、錫桶、臼冰杓及老式果汁機等生財工具,最「重」的是一部由「長谷川鐵工所株式會社」生產的製冰機,體積不小,有如一座小型火車頭,當年的售價可以買一間房子,這座機器雖已停用多年,但保存狀況良好。  
       
        「最輕」的工具是2件舀冰杓,外觀為相連成排帶尖斗的方杓,後方加裝鐵絲折成握把與輔助勾,尺寸較小的冰杓,有5個方杓尖斗,外觀全長約13公分,全寬約12公分,全高約11公分,杓口寛約3公分、長約9.5公分;尺寸較大的冰杓,一排有9個方杓尖斗,外觀全長約23公分,全寬約13.5公分,全高約14.5公分,杓口寛約3公分,長約7公分。
 

       蕭穆謙說,舀冰杓是他的阿公蕭阿勇手工銲錫製作,成排的杓口,可以對準冰棒模具的格槽,一次舀取冰棒原液,多格同步倒入模具中,後方的輔助勾則有方便握持,讓原液充份流入模具的功能,因為使用多年,物件表面充滿碰撞凹痕。
 

        清涼冰店早年的文物,呈現到客家人經營冰店的奮鬥歷史,時至今日,冰店的第三代、第四代經營者,夏天賣冰兼營外燴辦桌生意,冬天則全心投入外燴辦桌工作,展現努力打拚的客家精神。
7.示範舀永杓用法。

7.示範舀永杓用法。

8.大小兩重尺寸的舀冰杓。

8.大小兩重尺寸的舀冰杓。

9.清涼冰店的店面。

9.清涼冰店的店面。

參考資料

參考資料
口述資料來源:鄧圓妹/民國37年生、蕭穆謙/民國63年生

引用普查票:
1.	竹南-288-冰桶
2.	竹南-289-舀永杓
3.	竹南-290-雙層外送提盒

區域(鄉鎮)

苗栗縣 竹南鎮
上一篇報導 更多專題報導 複製本頁連結 下一篇報導