一針一線,千姿嫁粧百貨行的針線記憶
文/劉芷妘.圖/劉芷妘
撰述日期:2022/7
新增日期:2024/2
更新日期:2024/2
竹北六家地區在都市計畫徵收中留下一條舊街道,穿越今日的鹿場里及東興里,當地人稱作老街的嘉興路。老街維持了部分的舊有面貌及社區網絡,老一輩六家人記憶中的嘉興路是一條繁華的街道,除了學校與農會之外,還有各式商店、戲院、雜貨店、碾米廠、中藥店等等。老街上坐落一間走過40年歲月的「千姿嫁粧百貨行」,主理人劉春梅女士自學裁縫技術,做起嫁妝百貨生意,對早期沒有婚禮顧問公司的年代來說,老店承載許多老六家人的幸福光景。
針線活,成為婦女貼補家用的生活技能
臺灣於日本時代推行洋裁(西式裁縫)教育,並且引進美國勝家裁縫機,進一步販售給經濟不錯的家庭,藉此吸引臺灣女性接受近代化教育。於此同時,傳統社會中女性所重視的刺繡,也逐漸被裁縫技術所取代,成為婦女貼補家用的生活技能
。
戰後初期生活雖然困苦,女性學習基礎裁縫技術的風氣依舊,婦女們除了忙於家務,仍不忘做點針線活。隨著經濟、政策改變,洋裁教育的重心逐漸從學校教育轉至社會教育,民間廣設短期洋裁教育班,人人家中都有縫紉機,提供了婦女貼補家用,經濟獨立的機會。劉春梅回顧早期竹北地區有兩家車行會販賣裁縫機,同時提供到府維修及保養服務,裁縫機也是家庭經濟較好的家庭為出嫁的女兒準備的嫁妝之一。當傳統農業社會走向工業化發展,紡織工業逐漸興起,薪水甚至高於一般務農家庭所得,吸引了擁有裁縫技術的女性走入工廠,家庭主婦的身分轉變成為職業婦女,讓許多女性有機會走出家庭甚至撐起家中經濟。
行走嘉興路老街,遇見千姿嫁粧百貨行
劉春梅民國41年出生於嘉興路老街,母語是海陸。她於民國50年代(1961-1969)以自學的方式投入縫紉工作,購入第一臺「兄弟牌」裁縫機(又稱繡花車),並摸索學習基礎縫紉功夫,修改衣物、接單製作,邊做邊學,她坦言到最初的服務對象是鄰近地區居民而收費低廉,在顧客的意見中累積經驗並精進技術。
起初於自家經營改衣服與繡學號的小本生意,民國61年創業千姿嫁粧百貨行,當時的縫紉業正從雙腳踩踏的人力運作過渡至工業化輔助的階段,比起腳踩發力的家用縫紉機效能更好,縮短製作衣服所需的時間。除修改衣服、學生制服繡學號外,店內也有販售寢具、嫁妝、女性衣物、學校制服等等,其中店內保留的「心心內衣」品牌展示櫃為臺灣女性內衣品牌的代表,見證了臺灣內衣市場的興衰歷程。
在客廳即工廠的年代,擁有縫紉技術的婦女擁有經濟獨立的機會,工作場域即是自己家中的客廳,建構了家庭成為生產與再生產的場域。劉春梅回憶自學縫紉的經驗,做中學是縫紉技術中累積與增進實力的方法,也會主動請教其他裁縫師傅增進技能,在理解技術背後原理,並應用在恰當的使用時機,完成作品的成就感讓她樂在其中。
千姿嫁粧百貨行(劉芷妘攝,2022)
心心內衣品牌展示櫃(劉芷妘攝,2022)
兄弟牌繡花車(劉芷妘攝,2022)
鐵蒸氣熨斗(劉芷妘攝,2022)
針線記憶,女性與裁縫專業的轉變
「針線活」不僅是一項表現能力的技藝,早期也是一種養家餬口的方式。隨著時代變遷,各行各業也歷經興衰起伏,機械化生產大量取代傳統手作,此技藝也越來越不被看見。嘉興路老街承載竹北六家地區生活樣貌,探訪千姿嫁粧百貨行,一窺女性在裁縫技術上,跨越科技與被隱藏的專業。當機械化普及,更彰顯裁縫技術在勞動中的珍貴之處,熟練於不同裁縫技巧,也顯示女性獨立經濟能力。女性與裁縫機的關聯,始於「賢妻良母」形象、嫁妝必備清單的意涵、鑲嵌在家庭勞動內,勞動隨著在資本累積上,也順應時代改變,不再僅是為家人做衣,鄰里與陌生的遙遠客人,以及做出口碑與廠商合作品牌出現,展現不同時代女性專業,以及裁縫技術從家庭轉移至更多場域。千姿嫁粧百貨行,揭開女性與裁縫專業轉變的故事,也顯現嘉興路老街的常民生活文化記憶。
參考資料
1. 採訪人:林祐萱、陳楏、楊奇穎、劉芷妘;受訪人:劉春梅/民國41年生;2022.03.30於千姿嫁粧百貨行受訪。
上一篇報導
更多專題報導
複製本頁連結
下一篇報導