- 史料與文獻文物 -

「祖先畫 傳神化」 西湖祖先畫面面觀

劉榮春 撰述日期:2023/7 新增日期:2023/7 更新日期:2023/8
走訪西湖鄉伙房家族祖堂公廳,常見牆上掛著加框的祖先畫像。無論原件或翻拍的複製品,呈現台灣清末到民國50年代,祖先畫像技法與風格的轉變。畫作中的祖先,端坐椅上,穿搭正式,注視觀者,彰顯子孫的思念與崇敬。隨著近代公廳改建或後裔分家搬遷,祖先畫像陸續收起或分藏,少數掛在廳下的畫像原件,雖有裱框,但保存狀況也不甚理想,本是家族宗親集體記憶的文物,逐漸被人遺忘。

本次在西湖鄉發現的祖先畫,均有裱框加上一層透明壓克力塑膠片或玻璃,懸掛於廳堂開放空間。由於長期受到香油煙灰汙染,也有受潮破損現象;贊文與落款不清楚,加上多數無文字紀錄傳承,部份子孫只知其為祖先,但不知其姓名身份,耆老口耳相傳,有時也是眾說紛云。

祖先肖像是祠堂中常見的文物,中國人物像發展歷史長久,一般以帝王作為繪畫對象。唐宋以後,崇拜畫像開始流行;明清以後,則流行為自己和上祖畫像作為祭祀用途。但因官方禁止,祖先像從原來的祭祀功能,轉為紀念功能。

臺灣清末到日本時代的祖先畫像,多採坐姿,常見身著品官命婦服飾之打扮,但往往不是真實身份,未必有真正的功名在身。經商致富捐官者尚說得通,有些只是後世子孫出於孝道尊親心理附會的現象,甚至有將祖先神格化的意涵。學者蘇碩斌在〈從神格化到人格化:攝影術與臺灣祖先肖像畫的變化〉 一文中指出,盛行於清末到日本時代中期的丹青祖先畫,其實隱含有神明特質。
祖先畫像  整齊排列對稱
下埔村河南堂邱新捷祖堂的公廳左右牆面,排滿邱新捷夫妻與五房子媳的坐姿畫像,男左女右整齊對稱,共有16件之多。祖堂中的畫像,只有新捷公、新捷婆太的3件畫像是炭精筆畫丹青彩畫原件,其他12件為照相翻拍,1件為民國83年畫師吳漢乾的彩繪二十四孝圖。

一甲田一張畫
邱家第二十三世裔孫邱其麟(民國42年生)說,他的曾祖父邱新捷(清道光18年/1838~日明治35年/1902年)習醫為業,清光緒24年(1898)年曾到廣東省羅浮寺齋修受戒,家中大小事務均他的婆太羅氏(清道光19年/1839~日大正6年/1917)掌理。羅婆太相夫教子,持家有方,經營田產40台甲,生前曾請大陸畫師到家裡來幫她臨摹作畫,花了三天才完成一件大尺寸戴鳳冠穿官服的畫像。據說,當時花了相當於一甲水田的價格;後來,另請畫師完成一張婆太穿大襟衫、一張新捷公穿長袍馬褂的畫像,掛在祖堂牆上。

打小聽長輩說,但沒看過羅婆太官服畫像的邱其麟,民國83年取新捷公畫像翻拍時,在畫框背後發現一捲以4~5層牛皮紙與宣紙包起的捲軸,小心翼翼打開,赫然發現裡面就是長輩所說的羅婆太單張彩畫,畫作長約177公分,寛約77公分,尺寸比家裡的畫像大一倍。畫作為炭精筆加彩繪,無背景,女性人物端坐椅上,兩手擱在大腿上方,面容癯瘦,額頰皺紋明顯,耳朵緊貼臉部,戴耳飾,頭戴鳳冠,冠上飾有五隻金鳳與牡丹,穿插圓形金框紅底金字長命富貴四字;身著石青色補掛,袖擺繪金色花蝶,大紅內裡袖口、胸口綴方補,繪文禽朝日搭配祥雲、蝙蝠、山水紋圖案,下擺馬面裙,裙擺墨綠底繪金線花蝶。

這件舊畫像比其他畫像年代早,但色彩鮮明,顯然當時用料講究;配合祖堂重修完工,畫作重新裱框,並在框下加印第二十世祖勤助德貞羅太孺人的文字,掛在祖堂虎邊內側。由於對面新捷公少了一張同尺寸的,於是便請相館翻拍新捷公舊畫像臉部,重新合成印刷一張穿龍袍的同尺寸畫像,掛在龍邊牆面羅婆太的對應位置。

銅鑼畫師賴復豪 一手包辦
堂上其他畫作落款年代在日昭和9年(1934)~11年(1936)之間,當時家族經濟寛裕,於是請銅鑼畫師賴復豪到邱家,幫四位朗字輩先祖夫妻畫像。由於大哥松朗(清同治2年/1863~清光緒29年/1903)與妻彭氏(清同治3年/1864~日大正8年/1919)早逝,家人找到一張松朗公年輕時赴大陸廈門應試的頭像,請畫師複(繪)貼於畫像,留下排行最年長,但面容最年輕的祖先畫,彭氏則未留下畫像傳世。據說當時這些畫像,總共也花費一甲水田的代價,與稍早大陸畫匠的單張羅婆太彩畫相當。

松朗公早逝,弟弟直到大哥的遺腹子長大結婚生子,長孫會吃飯走路才分家。在此之前,各房畫像統一掛在祖堂,子孫每天在祖堂開飯,每頓要煮八十人份餐食,五房分家後,才各自取回祖先畫像回家。民國83年祖堂重修時,邱其麟拜訪各房,借祖先畫像,翻拍複印加框,統一大小尺寸加上文字標識,打算掛回新祖堂。

下埔村邱新捷祖堂龍邊排列整齊的男性祖先像

下埔村邱新捷祖堂虎邊排列整齊的女性祖先像

下埔村邱其麟與羅婆太畫像

下埔村邱新捷祖堂羅婆太畫像

二十四孝圖當祖先畫
當年獨缺的松朗婆彭氏的祖先畫像,子孫本想用其孫女照片合成一張祖先畫像,但族內宗長認為不妥;後來建議,請民國83年到祖堂彩繪的畫師吳漢輝,另繪一張二十四孝圖「孝感動天」替代,因宗長認為「孝感動天」言過於實,於是改題「歷山歸隱」,落款甲戌年,成為祖堂祖先畫唯一特例。
祖仙畫像就位後,邱其麟另綜合族譜及宗長口述資料,撰寫新捷公婆生平、開基歷史,還有五房先祖治家記略,集結16件祖先畫像與家譜墨寶,於1999、2000年先後出版《廿世祖邱新捷(五妹)公嘗事業記載總簿(薪傳第貳冊)》、《邱氏歷代祖先墨寶薪傳錄》,並為每件畫像加上文字標示,方便子孫認祖歸宗,以利後世薪傳香火。

兩度補題文字的畫像
四湖村的劉恩寛長子劉漢魁,曾經接掌打理家族事業,留下一張身穿官服的丹青彩畫肖像。擁有監生名銜的劉漢魁,在畫作中穿清朝官服,端坐於椅上,頭戴黑色官帽,紅色帽緯,中央最高處有金色頂珠,臉部蓄鬚,兩眼平視前方,身著藍色長袍、黑色馬褂,腰間處畫綠色腰帶,胸口補子畫飛禽、雲紋、與水浪,雙手留指甲,右手扶膝,左手持摺扇,足穿方頭朝靴。

 劉漢魁畫像本來沒有年款,持有人劉家廣(日昭和12年生/1937)說,畫像從他的曾曾祖父(來台第三世)手中一路交傳下來,到他手上已傳家5代人,依此推估,畫像可能繪於清代。劉家廣的兒子劉應祥(民國51年生)說,民國67年老家改建時,他在家裡舊木櫥裡發現這張祖先畫,當時捲成筒狀已有蟲蛀破損,旁邊還有一件漢魁公孫媳徐氏於日昭和5年(1930)落款的畫像。他拿去苗栗市「官瑞珠裝裱店」裱框,請裝裱店老闆在畫像右上方毛筆書寫「來台祖漢魁公」文字;民國80年代,劉恩寛宗族借舊畫像去翻拍,長輩認為畫像本尊為劉恩寛公長子,再以毛筆在文字兩側添上「長子」兩個小字。

下埔村邱新捷祖堂的歷山歸隱圖

四湖村劉漢魁畫像

西湖鄉留名的畫室與畫師
西湖鄉現存數量最多的畫作,多數來自銅鑼素絢美術畫像館或雙峰畫室的賴復豪(日明治29年/1896~民國62年/1973),幾乎各村都可以發現其畫室或本名落款的作品,以炭精筆畫居多。五湖村武秀才賴崇達宅第有一張日昭和9年(1934)繪作的賴德珠穿清朝官服畫像,左下角署名除了素絢美術畫像館,還有「愚侄孫復銘繪」,是少數非賴復豪署名的作品。同一處公廳,有另一張女性祖先畫像,右下角則署名「苗栗市 何承榮繪」。

二湖村公館劉家有兩件畫作,署名「原鄉 廣东 枚州 李承榮绘」,並加英文簽名與1930西元記年,是西湖鄉目前且唯一發現有畫師英文簽名的作品。據持有人說,早年祖先曾往來大陸經商,可能是在大陸停留時畫好之後,才帶回台灣。

龍洞村濟陽堂江屋宗祠的公廳,有一對丹青彩畫祖先畫像:一張男性畫像署名「中壢郡楊梅庄二一五劉金標畫」,女性畫像署名「楊梅庄劉金標畫」。依其地址及畫師線索查詢,劉金標很可能是日本時代楊梅庄兩家畫室兼照相館之一的負責人,也是當年有名的畫師,曾出任光復後第一屆楊梅鎮長。

五湖村上河邱皆秀宗祠,有一件落款日昭和3年(1928)的祖先畫像,畫作主角是第十八世祖邱榮文,由第二十一世的曾孫邱己盛繪作,畫像上半部寫滿贊文仔細交待榮文公的生平與囑訓,並言明因古像不明,即照原像複繪。宗祠另有一件第二十一世德盛公妻羅氏的畫像,左上方畫軸空白處落款昭和乙亥年(1935)夏月繪像」,右下方署名「彩耀軒畫館繪」。

署名「長生肖影社」的作品有2張,均繪於丙午年(1966),且同為頭部換貼生前照片的畫像:一件是下埔村箭竹坑陳招三老屋牆上的陳阿火畫像,另一張是五湖村埤頭面李屋宗祠的女性畫像。署名苗栗街何永萬的畫作包括:二湖村公館劉屋公廳一件署名「苗栗街何永萬美術館繪」,高埔村河底有逢樓一件女性畫像,左下方署名「何永萬繪」,署名下方蓋戳章,上有「苗栗街三八七番地 永新軒寫真部」的文字。

二湖村土牛溝羅新蘭私廳牆上掛一件換貼祖先頭像的祖先像,為台中市成功路國藝炭油畫室的作品,畫像左下角有「國藝炭油画室 台中市成功路 民國六四年作」文字,另有「三十年保證」字樣方型戳章。

下埔村箭竹坑陳招三老屋公廳署名長生肖影社的畫作

二湖村羅新蘭私廳民國64年祖先像

二湖村羅新蘭私廳民國64年祖先像左下方戳章

署名何永萬及永新軒戳章

五湖村賴崇達宅第公廳虎邊女性祖先畫像

五湖村賴崇達宅第公廳龍邊男性祖先畫像

五湖村邱德盛公廳邱己盛作品

龍洞村濟陽堂署名楊梅庄劉金標的畫作

二湖村公館劉屋署名李承榮的畫作

參考資料
網站:臉書:「文化資產與文物保存研究社團」,https://www.facebook.com/groups/219908482793658/posts/482912749826562,2022/03/25
 口述資料來源:訪談對象  邱其麟/民國42年生。
                                           劉家廣/日昭和12年(1937)生。
                                           劉應祥/民國51年生。
引用普查票:
1.下埔村7鄰河南堂邱新捷祖堂
2.清代劉漢魁畫像
3.五湖上灣武秀才宅第
4.日昭和5年劉屋祖先畫像
5.龍洞村2鄰濟陽堂江氏宗祠
6.五湖村6鄰上湖邱氏河南堂皆秀公宗祠祖堂 
7.昭和3年十一月初七邱榮文公畫像
8.下埔村箭竹坑陳招三老屋
9.五湖村埤頭面隴西堂李屋祖堂
10.高埔村河底有逢樓徐屋公廳
11.二湖村公館彭城堂劉屋祖堂

參考資料

蘇碩斌,〈從神格化到人格化:攝影術與臺灣祖先肖像畫的變化〉,《媒介宗教:音樂、影像與新媒體》(臺北:臺大出版中心,2018年11月),引自https/www.facebook.com/groups/219908482793658/posts/482912749826562。

區域(鄉鎮)

苗栗縣 西湖鄉

類型(屬性)

史料與文獻文物
上一篇報導 更多專題報導 複製本頁連結 下一篇報導