- 語言與文學 -

吳秉哲家族

林錫霞 撰述日期:2023/8 新增日期:2023/8 更新日期:2024/1
吳秉哲家族對三義而言,一直便如「詩」一般的存在,表徵的是三義教育與文化的內涵。吳秉哲家族來臺較晚,大約於光緒年間,才在清賢公的領下,帶著秉睿、秉哲、秉純三個兒子移居臺灣,清賢公祖籍廣東省嘉應州嵩山堡石崗坪咸水湖畔,是梅縣1世祖念一公派下第17世孫,吳秉睿(1869-1947)、吳秉哲(1871-1957)為第18世,是吳氏一家在台發展的主要靈魂人物。
「三義鄉念一公派下吳氏族譜」由吳家第20世孫吳景河(芹溪)於民國81年編撰完成。內文記載,吳氏父子初時先在三義鄉嘉志閣落腳,父子4人省吃儉用,存了一點錢後,便在銅鑼新雞隆購地建屋,等一切穩定,才把秉睿、秉哲在大陸的原配夫人接來臺灣同住,吳氏一家初時子孫分散在銅鑼及三義兩鄉,後來也有遠赴海外發展,例如秉正公很早便移居泰國,第19世子孫也四散各地,有的到日本,亦有人回到中國大陸及海南島等地定居(吳景河,1992)。
吳氏一家在苗栗是譽享百里的教育世家,18世祖吳秉睿、吳秉哲二兄弟早年曾在廣東育才書院、金山書院、梅東書院研習四書五經、詩賦論策,其中吳秉哲還曾於光緒14年(1888)鄉試及第,可惜來不及參加府試,便隨父兄渡海來,並在新雞籠莊開設書房,教授漢文,後又分別前往苗栗嘉志閣、老田寮及三叉十六份等地講學,被人稱為「唐山先生」,二兄弟二人的詩文、書法均被稱頌一時。

吳秉睿像。(吳景豐提供、林錫霞翻攝/2020)

吳秉哲像。(吳瑞興提供、林錫霞翻攝/2020)

吳秉哲一家來到臺灣沒幾年,臺灣便被割讓予日本,在日本皇民化運動強硬的措施下,吳家兄弟乃入苗栗國語講習所學習日語,日明治30年(1897)吳秉睿任苗栗警察署警史兼通譯,兼掌詮衡委員,隔年(1898)則轉任苗栗國語講習所講師,同年10月1日又轉任成為苗栗公學校教師;秉哲則於日明治32年(1899)擔任老雞隆公校教師(陳運棟,2006:321)。日大正6年(1917)天香吟社成立(王幼華等,2005:155),吳秉哲則極積參與並成為健將,其中文昌祠右側山門之楹聯「文光煥發新苗邑,昌運宏開大德門」即出自他手。
吳秉哲的文學造詣深厚,尤其工於詩對,留下不少經典作品。日大正4年(1915)11月21日,臺灣總督安東貞美奉日皇之命,在台舉辦「饗老典」,時齡45歲的吳秉哲竟獲邀參加,還被指名在席間擔任紀錄,同時也要吟詩以為紀念,當時他便寫一下首名為「饗老典」的詩作:
纔捧天杯謝我皇/又聞盛宴啟臣良/錫來寶扇仁風大/頒到仙笻化日常;序齒有儀欣秩秩/介眉多福樂洋洋/他年德政台疆滿/扶扙環觀日月光。
另外三義五穀宮內的所有楹聯也全出自他手,紀錄如下:

炎山遙啟脈晨昏霭九湖龍/廟宇慶維新國泰民安歌樂土:
大殿欲連雲日月光披三島客/神靈欣有赫風調雨順兆豐年
教稼穡以養民生兆姓咸沾厚澤/迎門看綠野黃雲益思帝德
創醫療而延人壽萬年共仰豐功/入世列銀紅玉燭倍仰神功
教稼教耕俾群生得大進化百室盈寧歌帝德/壽人壽世為民族關新紀元萬年報貴仰神功
恩施萬姓沾餘澤孤忠耿耿開瀛島/主宰三堂奠茂勳浩氣堂堂壓滿清

吳秉哲的遺物水煙斗。(吳瑞興提供,林錫霞攝/2020.10.03)

吳氏一家後於日大正2年(1913)從銅鑼遷居於三義雙連潭(徐永欣,2009:374),從此世代定居於此,由於吳家乃書香門第,又源於家學淵博,後代亦人才備出,其中吳秉睿長孫吳景豐、秉哲長男尊謙、尊兼養子芹溪、瑞興及次男吉謙、吉謙養子定金等都曾任苗栗縣各國中小學教師或主任,吳景豐更歷任新竹五峰、寶山、苗栗啟新及文林等校校長(鄭錦宏,2009:478),一門人傑,頗受鄉里敬重。
吳家第20世孫吳景豐(1938~),因感念吳家世代為師,以教書為業,乃於民國91年將其宅空間騰出,成立「三義客家書院」。吳景豐說,這棟老宅於日昭和10年因中部大地震毀壞後,由吳秉睿的兒子吳貞謙(1899-?,19世)重建,但民國50年時因為防颱等需求,又加以翻新,最後變成現今略帶歐式風格的二層樓建築,這間房屋初時做為「益謙精米所」的主要營業空間,民國63年停業後,先轉為一般住宅,後再轉為「三義客家書院」,18年來,在地方扮演客家文化推動者的角色(吳景豐口述)。

三義客家書院由益謙精米所改建而成。(林錫霞攝/2020.05.18)

「三義客家書院」目前以展示各種客家文物為主要內涵,其中亦包含不少吳家在苗栗發展過程中,留下的各類精彩過往。苗栗縣政府在民國91年時,為了豐富三義客家書院的館藏,還透過裕隆汽車公司出資贊助三義鄉公所辦理「鏡入新三義」的活動,蒐集到不少珍貴老照片,把當時的三義客家書院妝扮得美倫美奐,並成為遊客打卡參觀的必訪聖地,可惜後來因為政府資源缺乏,全部只能仰賴吳景豐校長一人管理,目前現場稍感凌亂,展示物件破損及積塵部份亦無力處理,十分可惜。
吳景豐表示,他的爸爸吳貞謙於民國25年在原地開設精米所,一直到民國63年停業止,在地服務超過38年,這間精米所服務的範圍最遠包括從新雞隆及老雞隆來的人,他們挑著上百斤的稻穀到這裡精米,生意好時,還經常大排長龍,而在等待精米的過程中,這裡也成了訊息交換中心,帶動地方人脈及金流的發展。

吳景豐校長是吳家第廿世孫。(林錫霞攝/2020.05.18)

參考資料

1.吳景河,1992,《三義鄉念一公派下吳氏族譜》。苗栗:吳氏家族自印。
2.陳運棟,2006,《重修苗栗縣志-人物志上冊》。苗栗:苗栗縣政府。
3.王幼華、莫渝,2005,《重修苗栗縣志-文學志》。苗栗:苗栗縣政府。
4.徐永欣,2009,《人物篇》出自《三義鄉志中冊》。苗栗:三義鄉公所。

區域(鄉鎮)

苗栗縣 三義鄉

類型(屬性)

語言與文學
上一篇報導 更多專題報導 複製本頁連結 下一篇報導