- 語言與文學 -

橫山的驕傲-漫畫家劉興欽

文/張硯菡 圖/張兆閎 撰述日期:2023/7 新增日期:2023/12 更新日期:2024/1
現在的內灣已經成為全國知名的旅遊勝地,更多年輕人知道內灣,卻不一定聽過橫山。內灣除了經歷了日本時代伐木,採礦所帶來的繁榮;戰後臺鐵內灣支線的開通,運輸尖石內山的林木、礦產及水泥公司的石灰岩,這條繁忙的經濟脈動更將內灣發展推向了最高點。

民國40年代內灣老照片

民國40年代內灣老照片

民國40年代內灣老照片

隨著禁伐天然林及煤礦場逐一收坑,內灣繁華落盡。內灣當地的年輕人出外謀生,聚落只剩下老弱婦孺,內灣支線因每班運載人次過低,面臨被拆除的命運。民國87年,新竹縣政府官員建議用劉興欽漫畫人物「大嬸婆、阿三哥、機器人等」做為內灣形象代言。內灣村成為臺灣第一個以文創提升社區發展經濟的典範,恢復昔日的繁華。劉興欽為橫山鄉內灣村的復興付出甚鉅,以致到現在很多人還以為劉興欽的家鄉是內灣而不知原來他是橫山鄉大山背人。

民國80年代內灣 老街照片

民國80年代內灣 老街照片

民國80年代內灣 老街照片

劉興欽昭和9年生(1934),一個來自橫山鄉大山背的孩子,目前定居於新北市。團隊拜訪劉老師當日,天空雖微微下雨,但劉老師神采奕奕待見我們。提起大山背的故事,劉老師以客廳牆上巨幅畫作「四炆四炒宴客忙」詼諧逗趣地說著他的童年大山背回憶,老師說故事的功力很高,滔滔不絕說著他的淘氣和聰明,大夥們都被他帶到那個情境,也被他逗得哈哈大笑。夫人在一旁時而點頭、時而微笑,神態相當優雅,有時也稍作補充,顯示夫妻情感深厚,默契十足。劉老師說他出生於新竹州竹東郡橫山庄大山背的農家,為家中次子,爺爺為劉琳送、父親劉阿坤、母親劉嚴六妹。據劉興欽口述,故鄕大山背在他小時候是一個偏遠的地方,不但地處偏僻,而且很窮,當地流傳著一則甚久的俗諺「有妹仔毋好嫁大山背,上崎堵嘴,下崎捋背,食蕃薯頭傍豬菜」,俗諺形容大山背的山路地形崎嶇陡峭,上山會碰到嘴,下山會撞到背,生活艱辛,吃蕃薯簽配豬菜,有女兒千萬不要嫁到大山背來吃苦,劉興欽回憶在他小時候常吃的是一大鍋米粒稀少的稀飯,加入很多曬得灰灰黑黑的蕃薯簽,小時侯因為吃太多蕃薯簽稀飯了,到後來看到蕃薯簽,身體本能反應,胃裏就直冒酸水,到現在他都很少吃地瓜稀飯,因為小時候吃到怕了,而蕃薯葉是「豬菜」,大多拿來餵豬,小時候家裡養的牲口如有生病的徵兆,比如豬流鼻涕,牛鼻子發乾,都是去向聚落裏一位楊先生求符,貼在豬圈或牛欄外,有一次父親劉阿坤派他去向楊先生求符,因為家裏的牛生病了,求到符後已天黑,摸黑穿越樹林,經過墳墓,不小心被絆倒,手腳磨破,符也爛了,回到家後怕父親責罰,便叫堂弟拿一張紙錢,依樣畫出符來,隔天牛鼻子竟然重新恢復濕潤,劉興欽很會畫符,消息經堂弟走漏,演變到後來,最後竟然求符者眾,算是最早發現自己在繪畫上的天份。讀豐鄕國民學校時,常常要放牛,無法去上學,當時家住橫山村的陳勝富校長,還會幫忙看牛,讓他可以專心上學。國民學校畢業後,考上芎林初中,離開大山背,寄宿在堂姐家。初中畢業後考上臺北師範學校藝術科,當老師,開始畫漫畫,後來他創造出「大嬸婆」漫畫人物,而大嬸婆的原型,就是劉興欽的母親劉嚴六妹,漫畫中和大嬸婆搭檔的阿三哥就是他本人,而詼諧風趣的對白源自母子間日常對話。

劉老師家客廳巨幅畫作-四炆四炒宴客忙

劉老師家客廳巨幅畫作「四炆四炒宴客忙」

劉老師講解畫作 「四炆四炒宴客忙」

劉老師為當代知名漫畫家之外,民國101年出版「大山背的野孩子」成為劉興欽個人的第4本傳記。此書以散文形式,合計4章共18篇散文,完整記錄劉興欽兒時日本時代在橫山庄大山背(現今橫山鄉豐鄉村)的生活珍貴回憶。

劉興欽老師口述,他遺傳了母親劉嚴六妹源源不絶的動力,愛動腦筋、創意點子多,童年在大山背的生活,物資缺乏的艱困經歷,成為他後來創作靈感的來源,也養成他凡事正面思考,喜歡動腦。劉興欽老師說除了母親之外,他的夫人黃淑惠是他最要感謝的人。黃淑惠是劉老師永樂國小同事,在她的協助之下創造出無數的兒童教育漫畫,如小聰明、桃李春曉、丁老師、小村故事等。民國57年興欽畫刊成立、出版劉興欽漫畫,週刊由劉興欽和黃淑惠合力經營。那段日子劉興欽專心畫漫畫,每天趕稿,全心衝刺事業。黃淑惠則負責構思漫畫文稿內容,辛苦開創事業,同時教育3女1子,因此劉興欽老師特別強調他這輩子最要感謝的就是他的夫人黃淑惠。

劉興欽 豐鄉國民學校近照

劉興欽芎林初中近照

大山背的野孩子

劉興欽夫妻與 母親劉嚴六妹

民國100年行政院客家委員會,頒客庄12大節慶活動,選定7月為大嬸婆客家漫畫節。劉興欽老師說身為橫山鄉人對於自己在內灣復興活動的付出,他覺得非常榮幸也很開心。

參考資料

附錄一:
口述資料來源:
■劉興欽/昭和9年生(1934)                       ;訪談日期2021/04/19
主題相對應的文化資源項目:
不計票數:
1.劉興欽/劉永毅(2012),《大山背的野孩子》,如何出版社有限公司。
2.民國77年劉興欽劉嚴六妹黃淑惠合照照片、採訪照片、內灣相關照片,由劉興欽、黃仕鈞、楊永蔚提供。

區域(鄉鎮)

新竹縣 橫山鄉

類型(屬性)

語言與文學
上一篇報導 更多專題報導 複製本頁連結 下一篇報導